Tervetuloa Kirsin (äiti) ja Emman (15 v. tytär) nukkisblogiin.

sunnuntai 20. toukokuuta 2012

Lahteen 9.6. on valmistunut kaikkea kivaa :) * Miniature crafting for fair

Heippa! Minä olen ollut varsin ahkera askartelija viime aikoina. Olemme nimittäin Emman kanssa menossa Lahden miniatyyrimarkkinoille myymään 9.6. Jännittää, että mitäköhän muut nukkisihmiset tykkäävät meidän jutuista. Emme siis ole ikinä ennen olleet myymässä ja vain kerran aiemmin olemme edes vieraillut nukkismyyjäisissä. Mutta olisi kiva myydä jotain ja saada rahaa taas muilta ostettaviin erilaisiin juttuihin, joita en esim. itse osaa tehdä (kuten virkkaukset, kudotut matot). Kuvassa näkyy joitakin juttuja, mitä olemme valmistelleet, mutta paljon muutakin on tulossa...

For the first time I am going to fair to sell my miniature crafts. I have only been once at the fair before and not selling that time, only watching and buying. It is thrilling to go sell, what are other "dolls house people" going to like my craft? In this picture there are some of the items I have, but I have lots of more...



Kävin taas aikani kuluksi kirpparilla ja tällä kertaa löytyi Coca Cola -kori, joka on oikeasti teroitin. Löysin myös pienet puiset rasiat hauskoilla eläinaiheilla maalattuna.

To kill some spare time I visited a flea market and found Coca Cola box which is actually a pen sharpener. Also I found two round wooden boxes with nice animal themed paintings on the cover.

8 kommenttia:

  1. Todo lo que llevas a la feria es muy bonito!
    Suerte,
    La caja de Coca Cola que encontraste es perfecta y las cajitas de madera un encanto.
    Un abrazo

    VastaaPoista
  2. En tiedä miten saat google kääntäjällä /muulla kielitaidolla edellisestä selvää,tässä vielä käännös by Maija.

    " Kaikki mitä aioit viedä messuille on todella kaunista!
    Onnea matkaan!
    Coca Cola -kori on ihan täydellinen ja tykkään myös puisista rasioista..
    Halaus sinulle! :) "



    Minä oon tietenkin samaa mieltä Rosamargaritan kanssa ja jos joskus tarttet käännösapua espanjasta autan mielelläni jos vain voin.. :) :) :)

    Ihania nuo vaaleanpunaet postilaatikotja minityynyt,se minulle tekemäsi asuu muratissa ;)

    VastaaPoista
  3. Voih, mitä ihanuuksia! Jos pääsisin markkinoille, löytäisin taatusti ostettavaa myös teidän pöydästä!

    VastaaPoista
  4. Voi kuinka kivoja juttuja olette viemässä Lahteen!
    Kirppisostoksesi ovat oikein mukavia löytöjä.

    VastaaPoista
  5. Onpa ihania juttuja lähdössä markkinoille, siellä tavataan :)

    VastaaPoista
  6. Ihania! Kumpa mä pääsisin tuonne oselemaan, mutta olen leirillä silloin:,(

    VastaaPoista