Tervetuloa Kirsin (äiti) ja Emman (15 v. tytär) nukkisblogiin.

torstai 26. heinäkuuta 2012

Pöydän nro 16 antia Wanhan ajan lelumarkkinoilla sunnuntaina 29.7. * What I am selling at the miniature fair on Sunday

EDIT 1.8.2012
Kiitos kaikille pöydästämme ostaneille!! Ja oli niin kiva tavata tuttuja sekä saada monille blogeista tutuille kasvot - kiva kun "ilmoittauduitte" :) Oli oikein mukavat messut, ensi vuonna uudestaan. Kiitos siis myös järjestänille!




Hi! How has your summer been? I hope great! Next Sunday I am going to miniature fair with Emma. In these pictures there are some of the items we have for sale. I am so looking forward next Sunday :)


Heippa! Onhan kesäsi ollut ihana! Toivotaan niin :) Minulla on ollut ihan kiva kesä, vaikka tässä kotona vain pyöriskelenkin.

Ajattelinpa vähän esitellä mitä otan mukanaani Forssaan ensi sunnuntaina. Ihan ensin kerron, että tarjoan teille onnistumisen iloa itse tehden, sillä myynnissä on nukkekodin kirjontakittejä (malli, kangas ja langat), joilla voit tehdä tyynyjä, seinävaatteita, kasseja. Myynnissä on myös kirjontalankoja ja -kankaita sekä kangaspaketteja mineilyyn. Voi kuinka ihanaa onkaan tulevan syksyn pimeinä iltoina istahtaa sohvan nurkkaan kirjomaan vaikkapa ruusutyynyä.
Viimeiset kuvat esittelevät jotain kivaa nallelle tai nukelle... mitähän se voisi olla, kurkkaahan :)

Mutta mitäs muuta pöydässä nro 16 on tarjolla! Katsotaanpa...

Silkkinauhalla kirjottuja tyynyjä


Verhokappoja


Beatrix Potter -tyynyjä ja mattoja


Kirjottuja seinätauluja


Verhoja


Raheja


Kirjottuja villakangastyynyjä


Lattiatyynyjä


Paljon erilaisia tyynyjä. Löytyy kirjottuja tyynyjä, kukkaa, pitsiä yms.


Mutta onpa tarjolla muutakin kuin vain nukkisjuttuja :) Haluaisitko nallellesi tai nukellesi kauniin keinun, jossa hänet voi laittaa nätisti esille vaikka hyllylle tai lipaston päälle? Keinuja on kahta kokoa ja kolmea eri väriä.


Ja käypä tuo pienempi keinu näin hienosti myös Barbiellekin! Keinut ovat myös loistava lahjaidea ystävälle, lapselle tai lapsenlapselle :)


Odotan niin kovasti sunnuntaita ja sitä ihanaa messufiilistä - ja on niin kiva nähdä teitä muita nukkisharrastajia ja kaikkia asiakkaita! Nähdään sunnuntaina!

lauantai 14. heinäkuuta 2012

Tuliaisia Marille * A gift for Mari

Heippa! Vietin aivan ihanaa ristipistopäivää Marin luona ja koska hänelläkin on nyt roombox Neiti Primrosen sisustusputiikki, niin vein tietenkin pienen pieniä tuliaisia :) Tässä kuvassa neiti Primrose ihmettelee saapunutta lähetystä, että mitäs hän tilasikaan Lexingtonilta... (kuva on Marin blogista)
No sieltähän paljastui muutama tyyny ja peili, niin kivoja merihenkisiä :)
Vein Marille myös vähän rakennustarvikkeita sisustusputiikin yläpuolelle tulevaa kesäkahvilaa varten.
Kylläpä on sitten mukava seurata miten Marin projekti etenee :)

IN ENGLISH I visited Mari and as a gift I made some items for Miss Primrose´s butik. It is nice Mari finally has her roombox and now we can take an interest in together :)

keskiviikko 4. heinäkuuta 2012

Emma suunnitteli tyynyn ja kirjoi sen saman tien :) * Emma designed a dollshouse pillow and embroideded it at once :)

Emma kokeili PCstitch-ohjelmaani ja suunnitteli nätin kukkatyynyn. Intoa oli niin paljon, että hän pisteli sen puolipistoin samoin tein valmiiksi. Ja kyllä tulikin hieno tyyny vai mitä!


Tyyny päätyi Hortensian kukkakauppaan, joka on Emman uusin roombox. Se on vielä vähän kesken, mutta tässä näkymiä tämän hetkisestä tilanteesta.

Kauppa on saanut nimensä omistajansa, Hortensia-neidin mukaan. Hortensia-neidin muuten löysi juurikin tänään siskoni kirppiskierroksellaan ja neiti maksoi yhden euron! Aikeissa oli tilata myyjätär nettikaupasta, mutta kylläpä Emmalla kävi uskomaton onni, kun täti löysi näin kauniin nuken kirppikseltä.


Kukkakaupan tykötarpeita :)


Sattuipa kuvauksen aikana tulemaan asiakaskin Hortensian liikkeeseen. Kirsikka tuli ostamaan ruusuja :)



IN ENGLISH
Emma tried my PCstitch programme and designed this lovely flower pillow today. She also stitched it right away :) The flower-shop above is Emma´s newest room box and it´s not guite ready yet.

My sister found the shop owner just today from flea market and the doll costed only one euro! This was such a nice find because Emma did not have any doll for flower shop and we were about to order one from on line shop.

While we were taking photos, Kirsikka came to buy some flowers :) It´s nice to have customers also!