Tervetuloa Kirsin (äiti) ja Emman (tytär) nukkisblogiin.

lauantai 7. huhtikuuta 2012

Progress in the utility room * Kodinhoitohuone edistyy

Jiihaa! I have made some progress with utility room! Today I got the floor done and also cupboards&baskets, wallpaper etc. Sauna is still waiting... but soon, I promised myself. It is funny how much you can do in a couple of hours - you just have to start doing it :)

Jippii! Tänään innostuin pitkästä aikaa minijuttuihin (tai siis ainahan ne innostavat, mutta aikaa menee niin paljon kaikkeen muuhunkin) ja kodinhoitohuoneeni edistyi aimo harppauksen. Ja lupasinpa itselleni ryhtyä saunaakin viimeistelemään ihan pian. On se hassua miten paljon saakaan parissa tunnissa aikaiseksi - on vain ryhdyttävä tuumasta toimeen!

I put the wallpaper, made the floor, painted the cupboards, made baskets, curtain, some jars, bird pictures on the wall (pictures cutted out of magazine). Baskets are made of aida-fabric and the bottom of the basket is a piece of passepartout.

Laitoin tapetit, lattian, tein kellon, maalasin kaapit, tein kaapistoon korit ja verhon, leikkasin lehdestä lintukuvat ja tein tauluiksi ja tein vielä pari purkkia tason päälle. Korit on tehty aida-kankaasta ja korien pohjat on paspista.

Closer picture of the floor. I clued the tiles into a hardboard, so it is easy to remove if I sometimes want to use this space for something else (like winter garden...).

Lähikuva lattiasta. Liimasin laatat pahville, joten lattia vain "kelluu". Saan lattian pois jos haluan ottaa tämän tilan joskus johonkin muuhun käyttöön (talvipuutarhakin olisi ihana tässä talon siivessä).


Sauna is still like it has been for a long time. Today I cut out of a magazine this sauna-text, stained a little piece of wood and clued the text in it - a nice little sauna decoration :) Sauna is also a unit that can be removed easily.

Sauna on siis vielä tässä vaiheessa. Sen verran sisustus edistyi, että leikkasin sauna-tekstin lehdestä, petsasin pienen puupalan ja liimasin tekstin siihen. Tuli ihan kiva saunataulu. Myös sauna"yksikkö" on irrallinen, eikä mitenkään kiinni talossa, joten senkin saa helposti pois, nostaa vain :)


Thanks for visiting our blog :)
Kiva kun kävit blogissamme :)

2 kommenttia:

  1. Kodinhoitohuone näyttää oikein käytännölliseltä ja viihtyisältä.

    VastaaPoista